Jamilla P.
Une petite histoire sur la prononciation de Zara
Alors, tu sais, la première fois que j’ai entendu quelqu’un prononcer « Zara », j’étais un peu perdu ! Je veux dire, on a souvent tendance à dire « Zah-rah » avec ce gros « z », non ? Mais voilà, c’est en discutant avec un ami espagnol que j’ai appris la bonne prononciation. Ça m’a pris un moment pour m’y habituer, mais maintenant, chaque fois que je mentionne la marque, je fais attention !
En gros, la façon de dire « Zara » en espagnol, c’est un peu comme « dzah-dah ». Alors, pourquoi ce « dzah-dah » ? Ça vient du fait que dans certaines régions d’Espagne, comme au nord, le « z » se prononce plutôt comme un « d ». Par exemple:
- Le « z » dans « Zara » ne fait pas le bruit « zzz » habituel.
- Le « r » se rapproche plus d’un « d », ce qui rend le mot plus doux, presque chantant.
Franchement, j’ai passé un certain temps à m’entraîner devant le miroir à le dire correctement. Au début, j’ai eu l’air d’un idiot, haha. Un jour, je parlais de la marque avec des amis dans un café et j’ai dit “Zah-rah”, et tout le monde m’a regardé comme si j’étais de Mars. Tu parles d’un moment gênant ! Mais bon, chacun fait des erreurs, c’est comme ça qu’on apprend.
Un petit quiz sur la prononciation
Pour ceux qui veulent s’essayer, voici un petit exercice. Essaye de dire les mots suivants à haute voix :
- Zara
- Pizza
- Guitar
Maintenant, fais attention à la façon dont tu prononces le « z ». Essaie de garder le « d » léger ! Si tu peux passer du temps avec quelqu’un dont c’est la langue maternelle, fais-le. Ça aide tellement !
Et si jamais tu te retrouves dans une discussion sur la mode, tu pourras faire le malin en corrigeant les autres. Imagine un peu : « Désolé, mais en fait, c’est ‘dzah-dah’… » Ça a l’air classe, non ? N’hésite pas à revenir ici pour plus de petites leçons, ça fait toujours plaisir d’apprendre ensemble autour d’un café, ou d’une pizza !