Jamilla P.
Découverte de la langue islandaise
Alors, parlons d’une langue vraiment unique : l’islandais ! Quand j’ai visité l’Islande pour la première fois, j’étais tellement excité d’entendre ces sons étranges et de voir les mots écrits dans cet alphabet décalé. L’islandais est une langue germanique nordique, et elle est comme un petit trésor vivant, un lien direct avec les Vikings. Franchement, j’ai même essayé de dire quelques mots, et croyez-moi, c’était un peu comme un chat qui essaie de chanter !
Un peu d’historique
Ce qui est fascinant, c’est que l’islandais a vraiment peu changé depuis le Moyen Âge. Par exemple, on peut lire des textes vieux de 1000 ans et les comprendre presque aussi bien qu’aujourd’hui. En plus, les Islandais sont super fiers de leur langue. Je me souviens d’avoir croisé un local qui m’a expliqué que l’islandais était d’une certaine manière comme un puzzle, avec des racines dans l’histoire et la culture scandinave.
- Famille linguistique : L’islandais fait partie des langues germaniques.
- Anecdote : J’ai essayé de commander un café en islandais et j’ai fini par demander une « bouteille de lait » au lieu d’un « café noir ». C’était gênant mais tellement drôle !
- Alphabets : L’écriture est unique, avec des lettres comme ð et þ. C’est un vrai challenge pour les novices.
Le plus cool, c’est qu’ils ont même leur propre littération moderne. En gros, pas de courbe, pas de tracas, juste du bon vieux bon sens ! Mais attention, ne vous laissez pas décourager, même si cela peut sembler intimidant au début, beaucoup d’Islandais parlent aussi très bien anglais ! Cela dit, apprendre quelques mots de base en islandais, c’est un vrai plus pour se fondre dans le décor.
Un langage vivant
Ce que j’adore, c’est que l’islandais reste une langue vivante. Les jeunes continuent de l’apprendre à l’école, et on retrouve même de la musique moderne et des films en islandais. Une fois, j’ai assisté à un concert où tout était en islandais et c’était incroyable de voir comment la langue évolue.
- Langue pure : Ils évitent d’utiliser trop d’anglicismes pour préserver leur langue.
- Amis en islandais : J’ai même un ami là-bas qui m’envoie des mots nouveaux à chaque fois. Je me sens comme un étudiant en linguistique !
Si vous décidez d’y aller, n’oubliez pas de plonger dans la langue et d’apprendre quelques phrases, juste pour rigoler. Les Islandais adorent quand on fait un effort, même si c’est juste un « takk fyrir » (merci) !