in

Pourquoi dit-on « calendrier de l’Avent » et pas « calendrier de l’avant » ?

Pourquoi on dit « calendrier de l’Avent » ?

Ah, le calendrier de l’Avent, ce petit bijou qui nous fait compter les jours avant Noël ! Mais attend, t’as déjà remarqué que c’est « Avent » et pas « avant » ? C’est comme si on prenait tous nos doutes de Noël et qu’on les mettait dans une chaussette rouge. Laisse-moi t’expliquer. Le mot « Avent » vient en fait du latin « adventus », qui signifie « avènement » ou « arrivée ». Ça fait tout de suite plus sérieux, non ? En gros, c’est la période qui annonce la venue de Jésus-Christ, et c’est pour ça qu’on le fête. Chaque petite case à ouvrir ne représente pas juste un petit chocolat, mais une étape spirituelle vers Noël. Un truc bien plus profond que simplement marquer le temps qui passe.

Anecdote personnelle

Je me souviens, quand j’étais gamin, ma mère préparait toujours un calendrier de l’Avent fait maison. Elle entourait des petits cadeaux dans du papier et les plaçait dans des petites boîtes numérotées. Un jour, j’ai ouvert la boîte du 5 décembre avant le temps, je pensais que c’était un bonbon. Je t’avoue, j’ai eu une sacrée engueulade pour ça. Elle m’a dit que chaque jour compte, que l’Avent est un moment de patience et de préparation. Oups, le stress de Noël était réel ! En revanche, le mot « avant » vient du latin « abante », qui signifie « au devant ». C’est pas du tout la même chose. « Avant » parle de l’ordre des choses, alors que « Avent » parle de ce qu’on attend avec impatience. C’est un peu comme la différence entre préparer une fête et le fait d’y être déjà. Fascinant, non ?

  • L’Avent = préparation, arrivée.
  • Avant = ordre, position.
  • Un petit chocolat par jour = un vrai cadeau d’attente.

La prochaine fois que tu entendras quelqu’un dire « calendrier de l’avant », tu sauras qu’il a tout faux. C’est une belle façon d’éduquer les gens tout en savourant chaque jour de ce joli mois de décembre !

What do you think?

Laisser un commentaire

Avatar

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *